Assim, ou aquele é o Coronel O'Neill ou alguém que se parece exatamente com ele.
Znaèi ili je to stvarno pukovnik O'Nil, ili neko ko izgleda kao on.
E ela se parece exatamente com você.
A ona izgleda u potpunosti kao ti.
Faça exatamente com ela diz, então diga a seu residente que eu quero você fora desse caso.
Uradi taèno ono što je rekla, a onda kaži nadležnom da te skine sa sluèaja.
Para sua informação, estou exatamente com o mesmo peso que estava quando cheguei aqui.
Za vašu informaciju, Iste sam težine još od kako sam došao ovde.
Eu só quero que você saiba exatamente com quem você está lidando.
Само мене. Шта мислиш, зашто је тако?
Exatamente, com nossos próprios olhos essa é a prova, certo?
Tako je. Sopstvenim oèima - to je èvrst dokaz, OK?
O que fez exatamente com minha mãe?
Šta si taèno uradila mojoj mami? Bila si ovde.
Ele tem acesso a todos os nossos arquivos, então ele sabe exatamente com quem a gente falou.
On ima pristup svim našim podacima, i zna taèno s kim sam sve prièala.
E sei exatamente com vai fazê-lo.
I ja taèno znam kako æe to da uradi.
Não sabemos exatamente com o que estamos lidando aqui.
Ne znamo tacno sa cim imamo posla ovde.
Em 21 de dezembro de 2012, muitos acreditam que, visto a partir da Terra, o sol se alinhará exatamente com o centro da galáxia.
21. decembra 2012-te, mnogi veruju da æe, gledano sa Zemlje izgledati kao da se Sunce poravnalo taèno sa središtem Galaksije.
Exatamente com que tipo de contaminação estamos lidando aqui?
Sa kakvim zagaðenjem imamo posla ovde?
Achei essa foto no outro dia... e percebi que eu estava exatamente com a sua idade, então eu queria que você ficasse.
Našla sam tu sliku pre neki dan. i shvatila sam da tu imam isto godina koliko i ti.
A forma como seu cabelo caía sobre os ombros... ela se parecia exatamente com a fotografia no jornal.
A, kako joj je kosa padala na ramena izgledala je kao slika sa naslovne strane.
Will, vou te dizer exatamente com que estamos lidando aqui.
Reći ću ti tačno o čemu se radi.
Eu sei exatamente com quem estou lidando.
Znam taèno sa kim imam posla.
Sei exatamente com quem estou lidando.
Ja taèno znam s kim imam posla.
Exatamente com que opinião dele você concorda?
S kojim od njegovih mišljenja se ti slažeš?
Sei exatamente com que tipo de homem estou lidando.
Toèno znam o kakvome se èovjeku radi.
Pablo, essa topiária parece exatamente com o papai!
Pablo, ta biljka izgleda baš kao tata.
Preciso saber exatamente com o que estamos lidando.
Moram da znam sa kim se suočavamo?
Sim, sei exatamente com quem estou lidando.
Da. O, ja znam toèno s kim imam posla.
Na verdade... sabemos exatamente com quem estamos lidando.
Ustvari... Znamo taèno protiv koga se borimo.
Este parece exatamente com o carro que eu vendi em 1989.
Isti je kao onaj što sam ti prodao 1989.
Não se parece exatamente com um data center.
Ne izgleda baš poput baze podataka.
A garota que procuro se parece exatamente com ela.
Па, девојка која Тражим изгледа баш као она.
Difícil falar exatamente, com a qualidade da gravação.
Teško je biti siguran zbog kvaliteta trake.
O problema não era exatamente com o Marcus.
To nije baš bio Markusov problem.
Foi projetado e construído exatamente com essa intenção.
S tom namerom je zamišljena i graðena.
Parece exatamente com a caixa-preta na orelha dela, certo?
Изгледа исто као црна кутија на њеном уху, зар не?
E posso contar a você exatamente com quem estava, onde estava, pois isto é o que eu tinha que fazer com o FBI.
Mogu vam reći tačno s kim sam bio, gde sam bio, jer to sam morao da radim sa FBI.
O argumento de Mallory de que sair de casa, embarcar nestas grandes aventuras é bom e divertido, porém, não bate exatamente com minha própria experiência.
Malorijeva tvrdnja da su odlazak od kuće i velike avanture veseli i zabavni ne odgovara potpuno mom iskustvu.
E isso coincide exatamente com o que acreditamos nossos ancestrais fizeram há 1, 5 milhões de anos, quando inventaram o cozimento.
I izvanredno, to se poklapa upravo sa otkrićem naših predaka pre milion i po godina, kada su i izumeli kuvanje.
Agora, podemos perguntar: o que queremos dizer exatamente com gratidão?
Sada, možemo da se zapitamo, šta zapravo mislimo da je zahvalnost?
Tendo sido alguém que teve uma infância muito dificil, uma adolescência muito dificil, eu tive que lidar, não exatamente com pobreza, mas perto disso.
Pošto sam neko ko je imao teško detinjstvo, tešku adolescenciju - što je imalo veze sa ne baš siromaštvom, ali blizu toga.
Porque isso parece exatamente com a cultura de células-tronco, com células verdes grandes rodeando células pequenas, imaturas.
Зато што ово изгледа исто као и узгајање матичних ћелија, са великим зеленим ћелијама које окружују мале, неразвијене ћелије.
0.82956099510193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znamo s èim imamo posla. 